tru logo

Terms of Service

Refund & Returns Policy

Tru Earth Environmental Products Inc. (“TRU”) provides refunds via our 30-Day Risk Free Guarantee on items purchased on  You must contact Tru Earth within seven (7) days of receiving delivery and return the product within thirty (30) days of initial purchase (return shipping costs are not included).  Shipping costs are not refundable.

Shipping & Currency

Shipping charges are calculated at checkout.  Shipping charges can vary depending on a number of factors including item quantity, size, weight, and destination.  Under certain conditions, Tru Earth may offer you free shipping*.  Delivery times will vary depending on your location.

Your shipping location will determine the currency at which you are billed.  Pricing for orders shipped to a location inside Canada will be listed in CAD.  Pricing for orders shipped to a location inside the US will be listed in USD.  Prices may adjust to your local currency if we offer transactions in that currency.

All prices are subject to applicable taxes/VAT.  Import fees may apply for orders shipped to addresses outside Canada and the US.  The customer is responsible for import fees.

Site Usage

Tru.Earth (the “Site”) is an online e-commerce service operated by TRU (“us”, “we”, or “our”).

These Terms of Use apply to all visitors to and users of the Site (“Users”), whether or not you have registered or subscribed for any of the products offered on the Site, including any mobile version thereof, or have contributed User Content, as defined below. By accessing or using the Site, you signify that you have read,  understood and agree to be bound by these Terms of Use (“Terms of Use” or “Agreement”). You also agree to be bound by these Terms of Use, if you post links on your site, whether or not you are a registered member of

We reserve the right, at our sole discretion, to change, modify, add, or delete portions of these Terms of Use at any time. If we do this, we will post the changes to these Terms of Use on this page and will indicate at the top of this page the date these terms were last revised. Your continued use of the Service or the Site after any such changes are posted constitutes your acceptance of the new Terms of Use. If you do not agree to abide by these or any future Terms of Use, do not use or access (or continue to use or access) the Service or the Site. We will make reasonable efforts to notify registered users and subscribers of material changes to these Terms of Use by email or other regular communications, but it is your responsibility to regularly check the Site to determine if there have been changes to these Terms of Use and to review such changes.


Product Subscription Contract

Tru Earth offers rebillable subscription packages.      

These subscriptions are commitment-free and subscribers can quit, pause, or change their plan at any time by following the cancellation process at or emailing

If you change your plan in any way, your subscription will be subject to the latest pricing in our system.  Examples of a change include, but are not limited to:

  • Cancelling, then re-subscribing to the same product
  • Switching to a different scent, pack size, or tier in the same, or a similar, product category
  • Modifying your delivery frequency

All prices are subject to applicable taxes/VAT.  Some countries may have import fees. The customer is responsible for import fees.

Tru Earth reserves the right to adjust pricing on subscriptions with appropriate notice at least 30 days in advance.

Tru Earth subscriptions deliver your selected choice of Tru Earth products at a period that is convenient to you.  You will be charged on your first purchase, and then subsequently on the renewal date of your subscription purchase.

You can cancel a subscription at any time by following the cancellation process at or emailing

By using Tru Earth products you agree to release liability tied to but not limited to injuries, bodily harm, or even death caused through the use of our products.


We care about the privacy of our users. Tru Earth has established a Privacy Policy to govern how user information is collected and used. By registering, accessing or using the Site, you are signifying your acknowledgement and agreement to the Tru Earth Privacy Policy. See the footer to view the Privacy Policy.

Accuracy of Registration Information

In consideration of your use of the Site, you agree to (a) provide accurate, current and complete information about you as may be prompted by any registration forms on the Site (“Registration Data”); (b) maintain the security of your password and identification; (c) maintain and promptly update the Registration Data, and any other information you provide, to keep it accurate, current and complete; and (d) be fully responsible for all use of your account and for any actions that take place using your account.

Proprietary Rights in Site Content; Limited License

All content on the Site and available through the Service, including designs, text, graphics, pictures, video, information, applications, software, music, sound and other files, and their selection and arrangement (the “Site Content”), are the property of TRU, its users or its licensors with all rights reserved. No Site Content may be modified, copied, distributed, framed, reproduced, republished, downloaded, scraped, displayed, posted, transmitted, or sold in any form or by any means, in whole or in part, without our prior written permission, except that the foregoing does not apply to your own User Content (as defined below) that you legally post on the Site. You are granted a limited license to access and use the Site and the Site Content and to download or print a copy of any portion of the Site Content to which you have properly gained access solely for your personal, non-commercial use, provided that you keep all copyright or other proprietary notices intact. Except for your own User Content, you may not upload or republish Site Content on any Internet, Intranet or Extranet site or incorporate the information in any other database or compilation, and any other use of the Site Content is strictly prohibited. Such license is subject to these Terms of Use and does not permit use of any data mining, robots, scraping or similar data gathering or extraction methods. Any use of the Site or the Site Content other than as specifically authorized herein, without our prior written permission, is strictly prohibited and will terminate the license granted herein. Such unauthorized use may also violate applicable laws including copyright and trademark laws and applicable communications regulations and statutes. Unless explicitly stated herein, nothing in these Terms of Use shall be construed as conferring any license to intellectual property rights, whether by estoppel, implication or otherwise. This license is revocable at any time without notice and with or without cause.

You acknowledge and agree that any questions, comments, suggestions, ideas, feedback or other information about the Site (“Submissions”), provided by you are non-confidential and shall become our sole property. We shall own exclusive rights, including all intellectual property rights, and shall be entitled to the unrestricted use and dissemination of these Submissions for any purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to you.


Tru Earth,, TRU, and other graphics, videos, logos, designs, page headers, button icons, scripts and service names are registered trademarks, trademarks or trade dress in Canada and/or other countries. Our trademarks and trade dress may not be used, including as part of trademarks and/or as part of domain names, in connection with any product or service in any manner that is likely to cause confusion and may not be copied, imitated, or used, in whole or in part, without our prior written permission.

User Conduct

The Site is available for your personal, non-commercial use only. You represent, warrant and agree that no materials of any kind submitted through your account or otherwise posted, transmitted, or shared by you will violate or infringe the rights of any third party, including copyright, trademark, privacy, publicity or other personal or proprietary rights; or contain libelous, defamatory or otherwise unlawful material.

In addition, and without limitation, you agree not to use the Service or the Site to:

  • harvest or collect email addresses or other contact information of other users from the Site by electronic or other means for the purposes of sending unsolicited emails or other unsolicited communications;
  • solicit other users to join or become members of any commercial online service or other organization without our prior written approval;
  • use the Site in any unlawful manner or in any other manner that could damage, disable, overburden or impair the Site;
  • use automated scripts to collect information from or otherwise interact with the Site;
  • upload, post, transmit, share, store or otherwise make available any content that we deem to be harmful, threatening, unlawful, defamatory, infringing, abusive, inflammatory, harassing, vulgar, obscene, fraudulent, invasive of privacy or publicity rights, hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable;
  • upload, post, transmit, share, store or otherwise make available any videos other than those of a personal nature that: (i) are of you or your friends, family or colleagues, (ii) are taken by your friends, family or colleagues, or (iii) are original art or animation created by you or your friends, family or colleagues;
  • register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;
  • impersonate any person or entity, or falsely state or otherwise misrepresent yourself, your age or your affiliation with any person or entity;
  • upload, post, transmit, share or otherwise make available any unsolicited or unauthorized advertising, solicitations, promotional materials, “junk mail,” “spam,” “chain letters,” “pyramid schemes,” or any other form of solicitation;
  • upload, post, transmit, share, store or otherwise make publicly available on the Site any private information of any third party, including, addresses, phone numbers, email addresses, Social Insurance Numbers and credit card numbers;
  • solicit personal information, passwords or personally identifying information for commercial or unlawful purposes;
  • upload, post, transmit, share or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
  • intimidate or harass another;
  • upload, post, transmit, share, store or otherwise make available content that would constitute, encourage or provide instructions for a criminal offense, violate the rights of any party, or that would otherwise create liability or violate any municipal, provincial, federal or international law;
  • use or attempt to use another’s account, service or system without authorization, or create a false identity on the Site;
  • upload, post, transmit, share, store or otherwise make available content that, in our sole judgment, is objectionable or which restricts or inhibits any other person from using or enjoying the Site, or which may expose us or our users to any harm or liability of any type.


You may use this Site for personal, non-commercial use only. As a condition of your use of Site, you agree that you will not (and will not authorize anyone else to) sell or modify any Site Content or User Content or reproduce, display, distribute, or otherwise use any Site Content or User Content in any way for any commercial purpose without our written permission. You agree to cooperate in causing any unauthorized use of the Site immediately to cease. In addition, you may not use the Site in any manner which could disable, overburden, damage, or impair the Site or interfere with any other party’s use and enjoyment of the Site.

User Content Posted on the Site

You are solely responsible for the photos, profiles (including your name, image, and likeness), forum messages and comments, notes, text, information, music, video, listings, and other content that you upload, publish or display (hereinafter, “post”) on the Site, or transmit to or share with other users (collectively the “User Content”). You may not post, transmit, or share User Content on the Site that you did not create or that you do not have permission to post.

We have no obligation to review User Content, either before or after it is posted. However, we reserve the right to review the Site and may edit, delete or remove (without notice) any Site Content or User Content in our sole discretion, at any time and for any reason or no reason, including User Content that in our sole judgment violates these Terms of Use or our Privacy Policy, or which might be offensive, illegal, or that might violate the rights, harm, or threaten the safety of users or others. You are solely responsible at your sole cost and expense for creating backup copies and replacing any User Content you post or store on the Site or provide to us.

When you post User Content to the Site, to our social media pages, or to our Facebook groups, you authorize and direct us to make such copies thereof as we deem necessary in order to facilitate the posting and storage of the User Content on the Site. By posting User Content to any part of the Site, our social media pages, or our Facebook Groups you automatically grant, and you represent and warrant that you have the right to grant, to us an irrevocable, perpetual, non-exclusive, transferable, fully paid, worldwide license (with the right to sublicense) to use, copy, publicly perform, publicly display, reformat, translate, excerpt (in whole or in part) and distribute such User Content for any purpose, commercial, advertising, or otherwise, on or in connection with the Site or the promotion thereof, to prepare derivative works of, or incorporate into other works, such User Content, and to grant and authorize sublicenses of the foregoing. By submitting User Content, you also grant us the right, but not the obligation, to use your personal information including, without limitation, your name and geographical location in connection with broadcast, print, online, promotional or other use or publication of your User Content. You waive any and all claims you may now or later have in any jurisdiction to “moral rights” or equivalent rights of authorship with respect to the User Content. You may remove your User Content from the Site at any time. If you choose to remove your User Content, the license granted above will automatically expire, however you acknowledge that we may retain archived copies of your User Content.

Mobile Services

The Service may include certain services that are available via your mobile phone. Your carrier’s normal messaging, data and other rates and fees will apply. You should check with your carrier to find out what plans are available and how much they cost. In addition, downloading, installing, or using certain Mobile Services may be prohibited or restricted by your carrier, and not all Mobile Services may work with all carriers or devices. Therefore, you should check with your carrier to find out if the Mobile Services are available for your mobile devices, and what restrictions, if any, may be applicable to your use of such Mobile Services. By using the Mobile Services, you agree that we may communicate with you regarding the Site and other entities by SMS, MMS, text message or other electronic means to your mobile device and that certain information about your usage of the Mobile Services may be communicated to us. In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree to promptly update your account information to ensure that your messages are not sent to the person that acquires your old number.

Linking To Our Website

We hereby grant you a non-exclusive, limited license, revocable at our discretion, for you to link to the Site’s home page from any site you own or control that is not commercially competitive with the Site and does not criticize or otherwise injure us, so long as the site where the link resides, and all other locations to which such site links, comply with all applicable laws and do not in any way abuse, defame, stalk, threaten or violate the rights of privacy, publicity, intellectual property or other legal rights of others or, in any way, post, publish, distribute, disseminate or facilitate any inappropriate, infringing, defamatory, profane, indecent, obscene or illegal/unlawful information, topic, name or other material or that violates the spirit of our mission. Such a link is not an endorsement of such other site(s) by us. All of our rights and remedies are expressly reserved.

Copyright Complaints

We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on www.Tru.Earth or service any materials that violate another party’s intellectual property rights. If you believe that any material on the Site infringes any copyright, which you own or control, you may send a written notification of such infringement to us. If we receive notification of an alleged infringement, we will investigate the complaint and, if we consider it to be justified we will remove or disable access to the allegedly infringing material and terminate the accounts of infringers as described herein.

Third Party Websites and Content

The Site contains (or you may be sent through the Site) links to other web sites (“Third Party Sites”) as well as articles, photographs, text, graphics, pictures, designs, music, sound, video, information, applications, software and other content or items belonging to or originating from third parties (the “Third Content”). Such Third Party Content is not investigated, monitored or checked for accuracy, appropriateness, or completeness by us, and we are not responsible for any Third Party Sites accessed through the Site or any Third Party Content posted on, available through or installed from the Site, including the content, accuracy, offensiveness, opinions, reliability, privacy practices or other policies of or contained in the Third Party Sites or the Third Party Content. Inclusion of, linking to or permitting the use or installation of any Third Party Site or any Third Party Content does not imply approval or endorsement thereof by us. If you decide to leave the Site and access the Third Party Sites or to use or install any Third Party Content, you do so at your own risk and you should be aware that our terms and policies no longer govern. You should review the applicable terms and policies, including privacy and data gathering practices, of any site to which you navigate from the Site or relating to any applications you use or install from the site.


Neither we nor our agents or representatives are responsible or liable in any manner for any User Content or Third Party Content posted on the Site, whether posted or caused by users of the Site, by TRU, by third parties or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Site. Although we provide rules for user conduct and postings, we do not control and are not responsible for what users post, transmit or share on the Site and are not responsible for any offensive, inappropriate, obscene, unlawful or otherwise objectionable content you may encounter on the Site or in connection with any User Content or Third Party Content. We are not responsible for the conduct, whether online or offline, of any user of the Site. All messages and comments posted in forums express the views of the author and TRU will not be held responsible for the content of any message.

The Site may be temporarily unavailable from time to time for maintenance or other reasons. We assume no responsibility for any error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, communications line failure, theft or destruction or unauthorized access to, or alteration of, User communications. We are not responsible for any technical malfunction or other problems of any telephone network or service, computer systems, servers or providers, computer or mobile phone equipment, software, failure of email or players on account of technical problems or traffic congestion on the Internet or at any Site or combination thereof, including injury or damage to User’s or to any other person’s computer, mobile phone, or other hardware or software, related to or resulting from using or downloading materials in connection with the Web and/or in connection with the Service, including any Mobile Service. Under no circumstances will we be responsible for any loss or damage, including any loss or damage to any User Content or personal injury or death, resulting from anyone’s use of the Site, any User Content or Third Content posted on or through the Site or transmitted to Users, or any interactions between users of the Site, whether online or offline.

The Site, and all Site content and user content are provided “as-is”. TRU disclaims any and all representations, warranties and conditions, whether express or implied, including implied warranties of title, merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement. We cannot guarantee and do not promise any specific results from use of the site. We do not represent or warrant that software, content or materials on the site are accurate, complete, reliable, current or error-free or that the site is free of viruses or other harmful components. Therefore, you should exercise caution in the use and downloading of any content or materials and use industry-recognized software to detect and disinfect viruses. Without limiting the foregoing, you understand and agree that you download or otherwise obtain content, material, data or software (including any mobile service) from or through the service at your own discretion and risk and that you will be solely responsible for your use thereof and any damages to your mobile device or computer system, loss of data or other harm of any kind that may result. We make no warranties that your use of the content will not infringe the rights of others and assume no liability or responsibility for errors or omissions in such content.

We reserve the right to change any and all content, software and other items used or contained in the Site at any time without notice. Reference to any products, services, processes or other information, by trade name, trademark, manufacturer, supplier or otherwise does not constitute or imply endorsement, sponsorship or recommendation thereof, or any affiliation therewith.

Limitation on Liability

In no event will TRU or its directors, employees, representatives or agents be liable to you or any third person for any direct, indirect, consequential, exemplary, incidental, special or punitive damages, including any lost income or lost data or damage to any computer system, arising from your use of the site or the service, or any of the site content or other materials on, accessed through or downloaded from the site, even if we are aware or have been advised of the possibility of such damages. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, our liability to you for any cause whatsoever, and regardless of the form of the action, will at all times be limited to the amount paid, if any, by you to us for the service, but in no case will our liability to you exceed $1000. You acknowledge that if no fees are paid for use of the site giving rise to a claim, you shall be limited to injunctive relief only, unless otherwise permitted by law, and shall not be entitled to damages of any kind, regardless of the cause of action.


We reserve the right, at our sole discretion, to limit or terminate access to the Site, delete your profile and any content or information that you have posted on the Site and/or prohibit you from using or accessing the Site (or any portion, aspect or feature of the Site) for any reason, or no reason, at any time in our sole discretion, with or without notice. Without limiting the generality of the foregoing, we may at our sole discretion limit access to the Site and/or terminate the registration, subscription or membership of any User who violates these Terms of Use or infringes any intellectual property rights of others.

Governing Law; Venue and Jurisdiction

These Terms of Use shall be governed and construed in accordance with the laws of the Province of British Columbia and the federal laws of Canada applicable therein, without giving effect to its conflict of laws provisions. The User hereby irrevocably consents to the jurisdiction of the Courts in the Province of British Columbia with respect to any matters of issue herein.


YOU AGREE THAT, EXCEPT AS MAY OTHERWISE BE PROVIDED IN REGARD TO SPECIFIC SERVICES ON THE SITE IN ANY SPECIFIC TERMS APPLICABLE TO THOSE SERVICES, THE SOLE AND EXCLUSIVE FORUM AND REMEDY FOR ANY AND ALL DISPUTES AND CLAIMS RELATING IN ANY WAY TO OR ARISING OUT OF THESE TERMS OF USE, THE SITE (INCLUDING YOUR VISIT TO OR USE OF THE SITE) SHALL BE FINAL AND BINDING ARBITRATION, except that: (a) to the extent that either of us has in any manner infringed upon or violated or threatened to infringe upon or violate the other party’s patent, copyright, trademark or trade secret rights, or you have otherwise violated any of the user conduct rules set forth herein then the parties acknowledge that damages is not an adequate remedy at law and that injunctive or other appropriate relief may be sought; and (b) no disputes or claims relating to any transactions you enter into with a third party through may be arbitrated. Any arbitration shall be conducted in Vancouver, in English, by a single arbitrator in accordance with the Arbitration Act (British Columbia).


To the fullest extent permitted by applicable law, NO ARBITRATION OR CLAIM UNDER THESE TERMS OF USE SHALL BE JOINED TO ANY OTHER ARBITRATION OR CLAIM, INCLUDING ANY ARBITRATION OR CLAIM INVOLVING ANY OTHER CURRENT OR FORMER USER OF THE SERVICE, AND NO CLASS ARBITRATION PROCEEDINGS SHALL BE PERMITTED. In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to the Site (including your visit to or use of the Site) be instituted more than two (2) years after the cause of action arose.


You agree to indemnify and hold TRU, its subsidiaries and affiliates, and each of their directors, officers, agents, contractors, partners and employees, harmless from and against any loss, liability, claim, demand, damages, costs and expenses, including reasonable attorney’s fees, arising out of or in connection with any User Content you post or share on or through the Site, your use of the Site, your conduct in connection with the Site or with other users of the Site, or any violation of this Agreement or of any law or the rights of any third party.


These Terms of Use constitute the entire agreement between you and us regarding the use of the Site, superseding any prior agreements between you and us relating to your use of the Site. Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Use shall not constitute a waiver of such right or provision in that or any other instance. If any provision of this Agreement is held invalid, the remainder of this Agreement shall continue in full force and effect. If any provision of these Terms of Use shall be deemed unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from these Terms of Use and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

tru logo
Conditions d’utilisation

Politique de retour et de remboursement

Tru Earth Environmental Products Inc. ("TRU") offre des remboursements grâce à notre garantie de satisfaction de 30 jours pour les articles achetés sur le site web Vous devez contacter Tru Earth dans les sept (7) jours suivant la réception de la livraison et retourner le produit dans les trente (30) jours suivant l'achat initial (les frais de retour ne sont pas inclus). Les frais d'expédition ne sont pas remboursables.

Livraison et devise

Les frais d'expédition sont calculés lors de la commande. Les frais d'expédition peuvent varier selon un certain nombre de facteurs, notamment la quantité, la taille, le poids et la destination de l'article. Dans certaines conditions, Tru Earth peut vous offrir la livraison gratuite*. Les délais de livraison varieront selon votre emplacement. La destination déterminera la devise de la transaction. Les prix s’afficheront en dollars canadiens (CAD) si le lieu de livraison est au Canada et en dollars américains (USD) si le lieu de livraison est aux États-Unis. Les prix pourraient s’afficher dans la devise locale de l’utilisateur si les transactions dans cette devise sont possibles. Aux prix affichés s’ajoutent les taxes applicables, dont la taxe sur la valeur ajoutée (TVA). Des frais d’importation pourraient s’appliquer sur les commandes expédiées ailleurs qu’au Canada et aux États-Unis. Il est de la responsabilité du client de s’acquitter des frais d’importation.

Conditions d’utilisation de notre site Web

Le site Web (ci-après, le « Site ») est une plateforme de commerce électronique exploitée par Tru Earth (aussi désignée par les termes « nous », « notre » et « nos »).

Les présentes conditions d’utilisation s’appliquent à tous les visiteurs ou utilisateurs du Site (ci-après, les « utilisateurs »), qu’ils détiennent ou non un compte et qu’ils soient abonnés ou non à la livraison d’un produit sur le Site, et de la version mobile du Site, qu’ils aient contribué ou non du contenu utilisateur, selon la définition fournie ci-après. En visitant le Site, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes conditions d’utilisation (ci-après, les « conditions d’utilisation » ou l’« entente ») et vous acceptez d’être lié par celles-ci. Vous acceptez aussi d’être lié par les présentes conditions d’utilisation si vous publiez des liens vers le Site sur votre propre Site, que vous ayez ou non un compte auprès de Tru Earth.

Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de modifier, d’ajouter ou de supprimer des parties des présentes conditions d’utilisation en tout temps. Les révisions aux présentes conditions d’utilisation seront publiées sur la présente page et la date de révision sera indiquée dans la partie supérieure de celle-ci. En continuant d’utiliser le Site ou le service après que des changements ont été publiés, vous acceptez les nouvelles conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas de vous conformer à ces modalités ou à toute éventuelle version des conditions d’utilisation, vous ne devez pas utiliser ou continuer d’utiliser le service ou le Site, y accéder ou continuer d’y accéder. Nous déploierons des efforts raisonnables pour aviser les utilisateurs et les abonnés de tout changement important aux présentes conditions d’utilisation par courriel ou au moyen d’un autre canal de communication régulier, mais il demeure votre responsabilité de consulter régulièrement le Site pour voir si des modifications ont été apportées aux présentes conditions d’utilisation et en vérifier la teneur.


Contrat d’abonnement à un produit

Tru Earth offre des formules d’abonnement à facturation récurrente.      

Ces abonnements ne requièrent aucun engagement : les abonnés peuvent annuler, interrompre ou modifier leur abonnement en tout temps en suivant la procédure d’annulation décrite à la page ou en envoyant un courriel à or emailing

Si vous modifiez votre plan de quelque manière que ce soit, votre abonnement sera soumis aux derniers tarifs de notre système. Des exemples de modifications peuvent inclure, sans s'y limiter:

  • Annuler, puis se réabonner au même produit
  • Passer à un parfum, une taille d'emballage ou une gamme différente dans la même catégorie de produit, ou une catégorie similaire
  • Modifier la fréquence de livraison

Aux prix affichés s’ajoutent les taxes applicables, dont la taxe sur la valeur ajoutée (TVA). Des frais d’importation pourraient s’appliquer sur les commandes expédiées dans certains pays. Il est de la responsabilité du client de s’acquitter des frais d’importation.

Tru Earth se réserve le droit de réviser la tarification de ses abonnements sur préavis d’au moins 30 jours.

Un abonnement auprès de Tru Earth vous permet de recevoir une sélection de produits Tru Earth de votre choix à la fréquence qui vous convient. Votre première commande vous sera facturée, puis une charge sera portée à votre compte à la date de renouvellement de l’achat de votre abonnement.

Vous pouvez annuler votre abonnement en tout temps en suivant la procédure d’annulation décrite à la page ou en envoyant un courriel à or emailing

En utilisant les produits Tru Earth, vous acceptez de nous dégager de toute responsabilité, y compris toute blessure et tout décès découlant de l’utilisation de nos produits.


Soucieux de la protection des données personnelles de nos utilisateurs, nous avons établi une politique de confidentialité qui régit la collecte et l’utilisation des renseignements sur les utilisateurs que nous colligeons. En vous inscrivant au Site, en y accédant ou en l’utilisant, vous consentez aux dispositions de notre Politique de confidentialité à laquelle vous pouvez accéder en suivant le lien situé dans le pied de page du Site.

Exactitude des fiches d’inscription

En utilisant le Site, vous acceptez (a) de fournir des renseignements exacts, actuels et complets à votre sujet selon ce qui vous est demandé dans les formulaires d’inscription sur le Site (fiche d’inscription); (b) de maintenir la confidentialité de votre mot de passe et de vos renseignements d’identification en d’en assurer la robustesse; (c) de tenir à jour votre fiche d’inscription et tous autres renseignements que vous fournissez pour veiller à ce qu’ils soient exacts, actuels et complets; et (d) d’assumer la responsabilité de votre compte et de toute action prise à partir de ce dernier.

Droits de propriété intellectuelle à l’égard du contenu du Site; licence limitée

Le contenu du Site et le contenu mis à la disposition dans le cadre du service, y compris la conception graphique, le texte, les photos, les vidéos, les renseignements, les applications, les logiciels, la musique et les enregistrements sonores et tout autre fichier, ainsi que la sélection et l’arrangement de ces éléments (le contenu du Site), sont la propriété de Tru Earth, de ses utilisateurs ou de ses concédants de licences, et tous les droits leur sont réservés. Vous ne pouvez pas modifier, copier, distribuer, encadrer, reproduire, republier, récupérer, afficher, publier, transmettre ou vendre le contenu du Site sous quelconque forme ou par quelconque moyen, en partie ou en totalité, sans notre autorisation écrite préalable, à l’exception du contenu utilisateur (selon la définition donnée ci-après) que vous publiez légalement sur le Site. Nous vous accordons une licence limitée permettant l’accès au Site et à son contenu, leur utilisation, ainsi que le téléchargement ou l’impression d’une copie ou d’une partie du contenu du Site à laquelle vous avez bien reçu accès, à des seules fins personnelles et non commerciales, à condition de garder intacts l’ensemble des mentions de droits d’auteur et autres mentions de droits exclusifs. À l’exception du contenu utilisateur que vous avez créé, vous ne pouvez téléverser ou republier du contenu du Site sur un Site Internet, intranet ou extranet ou inclure l’information dans une base de données ou compilation. De même, toute autre utilisation du contenu du Site est strictement interdite. Cette licence est assujettie aux présentes conditions d’utilisation et ne permet pas le recours à des outils de forage de données, à des robots ou à d’autres méthodes d’extraction ou de collecte de données. L’utilisation du Site ou de son contenu d’une façon autre que celles qui sont expressément autorisées aux présentes, sans notre autorisation écrite préalable, est strictement interdite et entraînera la résiliation de la licence accordée par les présentes. Une telle utilisation non autorisée peut aussi s’avérer une violation des lois, notamment sur les droits d’auteur et les marques de commerce, et des règlements en matière de communication applicables. Sauf mention explicite contraire dans les présentes, rien dans les présentes conditions d’utilisation ne saurait être interprété comme conférant une licence au titre des droits de propriété intellectuelle, que ce soit par préclusion, implication ou autre. Cette licence est révocable en tout temps, sans préavis et avec ou sans motif.

Vous reconnaissez que les questions, commentaires, suggestions, idées, réactions ou autres renseignements à propos du Site que vous soumettez (ci-après, les « soumissions ») ne sont pas confidentiels et deviendront notre propriété. Nous détiendrons les droits exclusifs, dont les droits de propriété intellectuelle, et nous serons en droit d’utiliser et de diffuser sans restriction les soumissions à toutes fins, qu’elles soient commerciales ou autres, sans vous devoir reconnaissance ou compensation.

Marques de commerce

Tru Earth,, TRU et la conception graphique afférente, les logos, les designs, les en-têtes de page, les icônes, les scripts et les noms de service sont des marques déposées, des marques de commerce ou de l’habillage commercial au Canada et dans d’autres pays. Il est interdit d’utiliser nos marques de commerce et notre habillage commercial, même en tant que partie d’une marque de commerce ou d’un nom de domaine, en association avec un produit ou service d’une manière susceptible de créer une confusion, et de les copier, de les imiter ou de les utiliser, en partie ou en totalité, sans notre autorisation écrite préalable.

Conduite de l’utilisateur

Le Site est mis à votre disposition pour votre utilisation personnelle et à des fins non commerciales. Vous déclarez, garantissez et affirmez que le contenu soumis à partir de votre compte ou autrement publié, transmis ou diffusé ne transgresse pas les droits d’autrui, notamment les droits d’auteur, les marques de commerce, la confidentialité, le droit à l’image ou d’autres droits de la personnalité ou droits de propriété, et qu’il ne contient pas d’éléments calomnieux, diffamatoires ou autrement illégaux.

  • recueillir les courriels ou d’autres renseignements des autres utilisateurs du Site par voie électronique ou d’une autre façon dans le but de leur envoyer des courriels ou d’autres communications non sollicités;
  • solliciter les autres utilisateurs afin qu’ils joignent ou deviennent membres d’un service de commerce électronique ou d’un autre organisme sans notre autorisation écrite préalable;
  • utiliser le Site d’une quelconque manière illicite ou de toute manière susceptible d’endommager, de désactiver, de surcharger ou d’altérer le Site;
  • utiliser des scripts informatiques pour recueillir de l’information du Site ou interagir avec le Site par tout autre moyen;
  • téléverser, publier, transmettre, diffuser, stocker ou répandre de quelconque autre manière du contenu qui serait réputé être nuisible, menaçant, illégal, diffamatoire, attentatoire, abusif, provocant, harcelant, vulgaire, obscène, frauduleux, attendant à la vie privée ou au droit à l’image, haineux ou choquant d’un point de vue racial, ethnique ou autre;
  • téléverser, publier, transmettre, diffuser, stocker ou répandre de quelconque autre manière des vidéos autres que ceux de nature personnelle : (i) dans lesquelles figurent vos amis, des membres de votre famille ou de vos collègues, (ii) qui ont été filmées par vos amis, des membres de votre famille ou de vos collègues ou (iii) qui sont des œuvres d’art ou des animations originales de votre crû ou de celui de vos amis, des membres de votre famille ou de vos collègues;
  • créer plus d’un compte utilisateur, créer un compte utilisateur au nom d’une autre personne que vous ou créer un compte utilisateur au nom d’un groupe ou d’une entité;
  • vous faire passer pour une autre personne ou une entité, ou présenter de manière inexacte ou délibérément erronée vote âge ou votre affiliation avec une personne ou une entité;
  • téléverser, publier, transmettre, diffuser, stocker ou répandre de quelconque autre manière et sans que ce soit sollicité ou autorisé des publicités, des sollicitations, de la documentation promotionnelle, des pourriels, des chaînes de lettres, des systèmes pyramidaux ou toute autre forme de sollicitation;
  • téléverser, publier, transmettre, diffuser, stocker ou répandre sur le Site de quelconque autre manière des renseignements personnels d’autrui, notamment l’adresse, le numéro de téléphone, le courriel, le numéro d’assurance sociale et le numéro de carte de crédit;
  • solliciter des renseignements personnels, des mots de passe ou des données nominatives à des fins commerciales ou illégales;
  • >téléverser, publier, transmettre, diffuser, stocker ou répandre de quelconque autre manière du matériel infecté par un virus informatique ou contenant tout autre code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou restreindre le fonctionnement d’un logiciel ou du matériel informatique ou de matériel de télécommunications;
  • intimider ou harceler toute autre personne;
  • téléverser, publier, transmettre, diffuser, stocker ou répandre de quelconque autre manière du contenu pouvant constituer une infraction criminelle ou une atteinte aux droits d’autrui, pouvant encourager une infraction criminelle ou une atteinte aux droits d’autrui ou pouvant fournir des instructions en vue de la commission d’une infraction criminelle ou d’une atteinte aux droits d’autrui, ou de quelconque autre manière engager notre responsabilité ou enfreindre une loi municipale, provinciale, fédérale ou internationale;
  • utiliser ou essayer d’utiliser le compte, le service ou le service d’autrui sans autorisation ou de se créer une fausse identité sur le Site;
  • téléverser, publier, tran>smettre, diffuser, stocker ou répandre de quelconque autre manière du contenu qui, de notre avis, n’est pas acceptable ou restreint ou empêche autrui d’utiliser le Site ou d’en profiter, ou qui pourrait nous exposer ou exposer nos utilisateurs à un dommage ou une responsabilité quelconque.

Fins non commerciales

Vous pouvez uniquement utiliser le Site pour un usage personnel non commercial. En utilisant le Site, vous convenez de ne pas vendre ou modifier le contenu du Site et le contenu utilisateur, et de ne pas le reproduire, l’afficher, le distribuer ou l’utiliser de quelconque autre manière, ni de permettre à quiconque de le faire, à des fins commerciales, sans notre autorisation écrite préalable. Vous acceptez de collaborer avec nous afin de mettre fin à toute utilisation non autorisée du Site. De même, il est interdit d’utiliser le Site de quelconque manière qui serait susceptible de désactiver, de surcharger, d’endommager ou d’altérer le Site ou d’interférer avec l’utilisation et la jouissance du Site par autrui.

Contenu utilisateur publié sur le Site

Vous assumez à part entière la responsabilité des photos, des profils (y compris de votre nom, de votre image, de votre ressemblance), des messages et commentaires dans les forums, des notes, du texte, des renseignements, de la musique, des vidéos, des inscriptions et de tout autre contenu que vous téléversez, publiez, ou affichez (ci-après, « publiez ») sur le Site ou que vous transmettez ou envoyez aux autres utilisateurs (ci-après, le « contenu utilisateur »). Vous ne pouvez publier, transmettre ou diffuser aucun contenu utilisateur que vous n’avez pas créé ou que vous n’avez pas la permission de publier.

Nous ne sommes pas dans l’obligation de passer en revue le contenu utilisateur, que ce soit avant ou après sa publication. Toutefois, nous nous réservons le droit de passer en revue le Site et pourrions modifier, supprimer ou retirer (sans préavis) tout contenu sur le Site ou contenu utilisateur à notre entière discrétion, à tout moment, pour quelconque raison que ce soit ou même sans raison, y compris le contenu utilisateur qui, de notre avis, contrevient aux présentes conditions d’utilisation ou à notre Politique de confidentialité, ou qui pourrait être offensant ou illégal, constituer une atteinte aux droits d’autrui et compromettre ou menacer la sécurité des utilisateurs ou d’autrui. Il vous incombe entièrement d’assumer les frais liés à la création de copies de sauvegarde et au remplacement du contenu utilisateur que vous publiez ou stockez sur le Site ou que vous nous fournissez.

En publiant tout contenu utilisateur sur le Site, sur nos pages de médias sociaux ou dans nos groupes Facebook, vous nous donnez l’autorisation et l’ordre d’en créer les copies que nous estimons nécessaires à la publication et au stockage du contenu utilisateur sur le Site. De même, vous nous octroyez automatiquement, et garantissez que vous avez le droit de nous octroyer, une licence irrévocable, perpétuelle, non exclusive, transférable, entièrement payée et universelle (permettant l’octroi d’une sous-licence) pour utiliser, copier, produire en public, présenter en public, reformater, traduire, extraire (en partie ou dans son intégralité) et distribuer ce contenu utilisateur à toutes fins, commerciales, publicitaires ou autres, en lien avec le Site ou avec sa promotion, pour préparer des œuvres dérivées de ce contenu ou l’intégrer à d’autres œuvres et pour octroyer et autoriser l’octroi de sous-licences envers ce contenu. En soumettant tout contenu utilisateur, vous nous permettez, sans nous y obliger, d’utiliser vos renseignements personnels, notamment votre nom et votre emplacement géographique, à des fins de diffusion, d’impression, de publication en ligne et de promotion de votre contenu utilisateur, ou à d’autres fins ou formes de publication de ce contenu. Vous renoncez à toute réclamation éventuelle auprès d’une quelconque administration au titre de droits moraux ou de droits équivalents à l’égard de tout contenu utilisateur. Vous pouvez retirer tout contenu utilisateur que vous avez créé sur le Site en tout temps. Le cas échéant, la licence octroyée ci-dessus sera automatiquement résiliée. Toutefois, vous acceptez que nous conservions des copies en archives dudit contenu utilisateur.

Services mobiles

Le service peut comprendre certains services offerts sur téléphone mobile. Les frais usuels de messagerie, de données ou autres de votre fournisseur mobile s’appliqueront. Vous devriez vérifier votre forfait et les frais connexes auprès de votre fournisseur mobile. De même, il est possible que votre fournisseur mobile restreigne ou empêche le téléchargement, l’installation ou l’utilisation de certains services mobiles. Ainsi, la prestation de certains services mobiles n’est pas possible auprès de certains fournisseurs ou appareils. Vous devriez confirmer auprès de votre fournisseur mobile si vous pouvez accéder aux services mobiles sur votre appareil et si des restrictions s’appliquent. En utilisant nos services mobiles, vous acceptez que nous communiquions avec vous à propos du Site et d’autres entités par messagerie texte (y compris par minimessages [SMS] ou par messages multimédias [MMS]) ou par d’autres moyens électroniques sur votre appareil mobile, et que certains renseignements sur votre utilisation des services mobiles nous soient communiqués. Si vous changez ou désactivez votre numéro de téléphone mobile, vous convenez d’actualiser les renseignements dans votre compte pour que des messages ne soient pas envoyés à la personne qui se portera acquéreuse de votre ancien numéro.

Renvoi (lien) au Site

Nous vous octroyons par les présentes une licence non exclusive, limitée et révocable à notre discrétion vous permettant de faire renvoi (par le moyen de liens) à la page d’accueil du Site à partir de tout site Web qui vous appartient ou que vous contrôlez, qui n’est pas commercialement concurrentiel avec le Site et qui ne nous critique pas ou ne nuit pas à notre réputation, pourvu que le site Web où figure ce lien ainsi que tout autre site vers lequel ce site fait renvoi respectent l’ensemble des lois applicables et que d’aucune manière il ne diffame, ne traque, ne menace ou ne viole les droits à la vie privée, les droits à l’image et les droits de propriété intellectuelle, ou d’autres droits d’autrui, et que d’aucune manière il ne publie, ne distribue, ne diffuse ou ne présente de renseignements, de sujets, de noms ou d’autres éléments inappropriés, attentatoires, diffamatoires, profanes, indécents, obscènes, illégaux ou illicites ou qui vont à l’encontre de l’esprit de notre mission. Un tel lien ne signifie aucunement que nous approuvons ou le soutenons le ou les sites Web qui renvoient au Site. Tous nos droits et recours sont expressément réservés.

Plaintes relatives aux droits d’auteur

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d’autrui et nous interdisons aux utilisateurs de télécharger, d’afficher ou de transmettre de toute autre manière sur le Site ou sur le service tout matériel qui viole les droits de propriété intellectuelle d’une autre partie. Si vous pensez qu’un élément du Site viole un droit d’auteur, dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez, vous pouvez nous envoyer une notification écrite de cette violation. Si nous recevons une notification de violation présumée du droit d’auteur, nous enquêterons sur la plainte et, si nous estimons qu’elle est fondée, nous supprimerons ou désactiverons l’accès au matériel prétendument en situation de violation et fermerons les comptes des contrevenants comme il est décrit aux présentes.

Sites Web et contenu de tiers

Le Site contient des liens ou pourrait autrement vous diriger vers d’autres sites (des « sites tiers »), des articles, des photographies, des textes, des graphiques, des images, des dessins, de la musique, des sons, des vidéos, des renseignements, des applications, des logiciels et autres contenus ou éléments appartenant à des tiers ou provenant de tiers (le « contenu tiers »). Nous n’enquêtons pas sur ce contenu tiers, ne le contrôlons pas et n’en vérifions pas l’exactitude, la pertinence ou l’exhaustivité, et nous ne sommes pas responsables des sites tiers auxquels le Site donne accès ni du contenu tiers publié ou disponible sur le Site, ou installé à partir du Site, y compris le contenu, l’exactitude, le caractère offensant, les opinions, la fiabilité, les pratiques en matière de protection des renseignements personnels ou les autres politiques des sites tiers ou du contenu tiers ou contenues dans ceux-ci. Le renvoi à tout site tiers ou contenu tiers, l’inclusion de tout tel contenu et l’autorisation de l’installer ou de l’utiliser ne signifient aucunement que nous l’approuvons ou le soutenons. Si vous décidez de quitter le Site et d’accéder à un site tiers ou d’utiliser ou d’installer un contenu tiers, vous le faites à vos propres risques et vous devez savoir que nos conditions et politiques ne s’appliquent plus. Le cas échéant, vous devrez consulter les conditions et politiques applicables, y compris les pratiques en matière de confidentialité et de collecte de données, de tout site Web vers lequel vous naviguez à partir du Site ou concernant toute application que vous utilisez ou installez à partir du Site.

Avis de non-responsabilité

Ni nous ni nos agents ou représentants ne sommes responsables de quelque manière que ce soit du contenu utilisateur ou du contenu tiers publié sur le Site, qu’il soit publié ou par les utilisateurs du Site, par Tru Earth ou par un tiers ou dont la publication est provoquée par tout équipement ou programme associé au Site ou utilisé sur le Site. Bien que nous fournissions des règles pour la conduite et les publications des utilisateurs, nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables de ce que les utilisateurs publient, transmettent ou partagent sur le Site et ne sommes pas responsables de tout contenu offensant, inapproprié, obscène, illégal ou autrement répréhensible que vous puissiez rencontrer sur le Site ou en lien avec tout contenu utilisateur ou contenu tiers. Nous ne sommes pas responsables de la conduite, en ligne ou hors ligne, de tout utilisateur du Site. Tous les messages et commentaires publiés dans les forums expriment le point de vue de leur auteur et Tru Earth ne pourra être tenue responsable du contenu de tout message.

Le Site peut être temporairement indisponible de temps à autre pour des raisons de maintenance ou autres. Nous n’assumons aucune responsabilité en cas d’erreur ou d’omission dans les communications des utilisateurs, d’interruption, de défaut ou de retard dans leur fonctionnement ou leur transmission en raison de pannes des réseaux de communication au autre, ou de leur vol, de leur suppression, de leur destruction, ou de tout accès non autorisé à ceux-ci. Nous n’assumons aucune responsabilité à l’égard de toute défaillance technique ou tout autre problème de réseau ou de service téléphonique, de systèmes informatiques, de serveurs ou de fournisseurs, d’équipement informatique ou de téléphonie mobile, de logiciels, de défaillance de messagerie électronique ou des lecteurs en raison de problèmes techniques ou d’engorgement du réseau Internet ou de tout site Web ou toute combinaison de ces facteurs, y compris les blessures ou les dommages causés à l’ordinateur, au téléphone mobile ou à tout autre matériel ou logiciel de l’utilisateur ou de toute autre personne, liés à l’utilisation ou au téléchargement de matériel ou découlant de celui-ci en lien avec le Web ou avec le service, y compris tout service mobile. En aucun cas nous ne pourrions être tenus responsables de toute perte ou de tout dommage, y compris de toute perte ou de tout dommage à tout contenu utilisateur ou de toute blessure ou de tout décès, découlant de l’utilisation par quiconque du Site, de tout contenu utilisateur ou de tout contenu tiers affiché sur le Site ou par son intermédiaire ou transmis aux utilisateurs, ou de toute interaction entre les utilisateurs du Site, que ce soit en ligne ou hors ligne.

Le Site, ainsi que tout le contenu du Site et contenu utilisateur, sont fournis « tels quels ». Tru Earth ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie ou condition, qu’elle soit explicite ou implicite, y compris les garanties implicites de titre, de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon. Nous ne pouvons pas garantir et ne promettons pas de résultats précis dans le cadre de l’utilisation du Site. Nous ne déclarons ni ne garantissons que les logiciels, le contenu ou les éléments du Site sont exacts, complets, fiables, à jour ou exempts d’erreurs ni que le Site est exempt de virus ou d’autres éléments nuisibles. Par conséquent, vous devez faire preuve de prudence dans l’utilisation et le téléchargement de tout contenu ou matériel et utiliser des logiciels reconnus par l’industrie pour détecter et désinfecter les virus. Sans limiter ce qui précède, vous comprenez et convenez que vous téléchargez ou obtenez autrement du contenu, du matériel, des données ou des logiciels (y compris tout service mobile) à partir du service ou par son intermédiaire, à votre propre discrétion et à vos propres risques, et que vous serez seul responsable de l’utilisation que vous en ferez et de tout dommage subi par votre appareil mobile ou votre système informatique, de toute perte de données ou de tout autre préjudice de quelque nature que ce soit qui pourrait en résulter. Nous ne donnons aucune garantie que votre utilisation du contenu ne portera pas atteinte aux droits des autres et n’assumons aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions dans ce contenu.

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment et sans préavis tout contenu, logiciel et autres éléments utilisés ou contenus dans le Site. La mention de tout produit, service, processus ou autre renseignement, par nom commercial, marque de commerce, fabricant, fournisseur ou autre, ne constitue pas ou n’implique pas l’approbation, la commandite ou la recommandation de ceux-ci, ni une quelconque affiliation avec ceux-ci.

Limitation de responsabilitéy

En aucun cas, Tru Earth ou ses administrateurs, ses employés, ses représentants ou ses mandataires ne pourront être tenus responsables envers vous ou un tiers de tout dommage direct, indirect, consécutif, exemplaire, accessoire, spécial ou punitif, y compris toute perte de revenu ou de données ou tout dommage à un système informatique, découlant de votre utilisation du Site ou du service, ou de tout contenu du Site ou de tout autre matériel sur le Site, auquel vous avez accès ou que vous avez téléchargé à partir du Site, même si nous sommes au courant de la possibilité de tels dommages ou que nous en avons été informés. Nonobstant toute disposition contraire contenue dans les présentes, notre responsabilité envers vous pour quelque cause que ce soit, et quelle que soit la forme de l’action, sera en tout temps limitée au montant que vous nous avez payé, le cas échéant, pour le service, mais en aucun cas notre responsabilité envers vous ne dépassera 1 000 $. Vous reconnaissez que si aucuns frais ne sont payés pour l’utilisation du Site donnant lieu à une réclamation, vous serez limité à une mesure injonctive uniquement, à moins que la loi n’en dispose autrement, et vous n’aurez droit à aucune prestation en dommages-intérêts de quelque nature que ce soit, quelle qu’en soit la cause.


Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de résilier votre accès au Site, de supprimer votre profil et tout contenu ou information que vous avez publié sur le Site ou de vous interdire d’utiliser le Site ou d’y accéder en tout ou en partie, à tout moment, avec ou sans motif ou préavis. Sans limiter la généralité de ce qui précède, nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, limiter l’accès au Site ou résilier l’inscription, l’abonnement ou l’adhésion de tout utilisateur qui viole les présentes conditions d’utilisation ou enfreint les droits de propriété intellectuelle d’autru.

Droit applicable; lieu et compétence juridictionnelle

Les présentes conditions d’utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de la Colombie-Britannique et aux lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, sans pour autant donner effet aux dispositions relatives aux conflits de lois. L’utilisateur consent irrévocablement par les présentes à la compétence des tribunaux de la province de la Colombie-Britannique à l’égard de toute question relative aux présentes.


VOUS CONVENEZ QUE, SAUF DISPOSITION CONTRAIRE CONCERNANT DES SERVICES PRÉCIS DU SITE DANS LES CONDITIONS SPÉCIFIQUES APPLICABLES À CES SERVICES, LE SEUL ET UNIQUE FORUM ET RECOURS POUR TOUS LES DIFFÉRENDS ET RÉCLAMATIONS RELATIFS DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT AUX PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION, AU SITE WEB (Y COMPRIS VOTRE VISITE OU UTILISATION DU SITE) SERA UN ARBITRAGE FINAL ET EXÉCUTOIRE, sauf que : (a) dans la mesure où l’un ou l’autre d’entre nous a, d’une manière ou d’une autre, enfreint ou violé ou menacé d’enfreindre ou de violer les droits de l’autre partie en matière de brevet, de droit d’auteur, de marque de commerce ou de secret commercial, ou si vous avez autrement violé l’une des règles de conduite de l’utilisateur énoncées dans les présentes, les parties reconnaissent que les dommages-intérêts ne constituent pas un recours adéquat en droit et qu’une injonction ou toute autre mesure appropriée peut être demandée; et (b) aucun litige ou aucune réclamation concernant les transactions que vous concluez avec un tiers par l’intermédiaire de ne peut être arbitré. Tout arbitrage doit être mené à Vancouver, en anglais, par un arbitre unique, conformément à la Arbitration Act (Colombie-Britannique).


Dans toute la mesure autorisée par la loi en vigueur, AUCUN ARBITRAGE OU RÉCLAMATION EN VERTU DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION NE PEUT ÊTRE ASSOCIÉ À UN AUTRE ARBITRAGE OU RÉCLAMATION, Y COMPRIS UN ARBITRAGE OU UNE RÉCLAMATION IMPLIQUANT UN AUTRE UTILISATEUR ACTUEL OU ANCIEN DU SERVICE, ET AUCUNE PROCÉDURE D’ARBITRAGE COLLECTIVE NE PEUT ÊTRE AUTORISÉE. En aucun cas une réclamation, action ou procédure de votre part liée de quelque manière que ce soit au Site (y compris votre visite ou utilisation du Site) ne peut être engagée plus de deux (2) ans après le début de la cause d’action.


Vous convenez d’indemniser et de dégager Tru Earth, ses filiales et sociétés affiliées, ainsi que chacun de leurs administrateurs, dirigeants, mandataires, entrepreneurs, partenaires et employés, de toute responsabilité à l’égard de toute perte, toute responsabilité, toute réclamation, toute demande, tous dommages, tous coûts et toutes dépenses, y compris les honoraires d’avocat raisonnables, découlant de tout contenu utilisateur que vous publiez ou partagez sur le Site ou par le biais du Site, de votre utilisation du Site, de votre conduite en lien avec le Site ou avec d’autres utilisateurs du Site, ou de toute violation du présent contrat ou de toute loi ou des droits d’un tiers.

Autres modalités

Les présentes conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’entente entre vous et nous concernant l’utilisation du Site, et remplacent toute entente antérieure entre vous et nous concernant votre utilisation du Site. Notre défaut d’exercer ou d’appliquer un droit ou une disposition des présentes conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition dans ce cas ou dans tout autre cas. Si une disposition de la présente entente est jugée invalide, le reste de la présente entente demeure en vigueur. Si une disposition des présentes conditions d’utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme dissociable des présentes conditions d’utilisation et n’aura aucune incidence sur la validité et l’applicabilité des autres dispositions.